Legal Notice

1. Owner information

This legal notice is written to comply with article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce.

Our identifying data are:

  • Tax ID: B93115665
  • Address: Calle Obispo Juan Martínez 9,  29620, Torremolinos – Málaga.
  • Telephone: 609 161 342 · 952 389 879
  • Email:

The access and use of this website attributes the condition of user and implies the acceptance of all the conditions included in this Legal Notice. The provision of the web page service has a limited duration at the moment in which the user is connected or to any of the services that are provided through it. CVV reserves the right to make the modifications it deems appropriate on its website without prior notice, being able to change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which they are presented.

This legal notice may change at any time. The modifications will take effect from the moment of publication.

Some web services are accessible to Internet users, and may be subject to particular conditions, regulations and instructions that, where appropriate, replace, complete and / or modify this Legal Notice, the user considers the conditions to be accepted. time to make corresponding use.

2. Intellectual and industrial property

All the contents of the Portal, understood by them by way of example only of the texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as their graphic design and source codes, are protected by the corresponding Intellectual and industrial property rights, without any of the exploitation rights recognized by the current regulations on intellectual property on them, except those that are strictly necessary for the use of the portal can be understood as assigned to the user.

The use of any word mark, graphic or mixed or any other distinctive sign of CVV ​​within the sender’s page is prohibited except in cases allowed by law or expressly authorized by CVV and provided that, in these cases, a link is allowed Direct with the website in the manner established in this clause.

If you see on this website any content that could infringe intellectual and industrial property rights, please let us know as soon as possible, by sending an email to the address

3. Conditions of use of the website

The user undertakes to make proper use of the portal in accordance with the Law and this Legal Notice, as well as with the other conditions, regulations and instructions that may apply.

It is expressly forbidden to use the website for harmful purposes of goods or interests of CVV ​​or third parties or that in any other way overload, damage or disable networks, servers and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of CVV or third parties.

In no case will it be expressed on the page where a link on this page is located, that CVV has given its consent for the insertion of said link or that otherwise sponsors, collaborates, verifies or supervises the services of the sender.

CVV is not responsible for the legality of other third-party websites from which this portal can be accessed and is not responsible for the legality of other third-party websites, which could be linked or linked from this website.

4. Exclusion of liability

As far as the law allows, CVV is not responsible for:

a) errors or omissions in the contents.

b) the lack of availability of the web.

c) the transmission of malicious programs in the contents, despite having adopted all the technological measures necessary to avoid it.

d) The use that third parties make of the information published on the portal, nor of the damages suffered or economic losses that, directly or indirectly, produce or may produce economic, material or data damages, caused by the use of said information.

e) the legality of other third-party websites from which the website can be accessed.

f) the legality of other third-party websites, which may be linked or linked from this website.

5. Information on technical aspects

When the user uses this page, the IP address, date and time and other data such as the type of browser may be stored on the servers of the service provider on which we have the web. CVV does not use the statistical information that may be collected by the service provider.

The service provider responsible for hosting the CVV web service is obliged to adopt technical and organizational measures in such a way as to guarantee the security of the data, information, systems and servers used for the provision of this service, always taking into account the state of the technology, the nature of the stored data and the risks to which they are exposed, whether they come from human action or from the physical or natural environment.

CVV will not be liable for possible damages or losses that could be derived from interference, omissions, interruptions, computer viruses, network failures, malicious modification or disconnections in the operational operation of this electronic system, motivated by causes beyond the company and delays. or blockages in the use of this electronic system caused by deficiencies or overloads of data lines or overloads in the Data Process Center of the service provider, in the Internet system or in other electronic systems, in addition to damages that may be caused by third parties through illegitimate interference beyond our control.

CVV is exonerated from liability for any damage or loss that the user may suffer as a result of errors, defects or omissions, in the information provided by CVV provided that it comes from sources outside our company.

6. Protection of personal data

Check our Privacy Policy to know how we use your personal data.

7. Cookies

This website does not use tracking or advertising or analytical cookies.

8. Communication of illegal and inappropriate activities

In the event that the user or any other Internet user were aware that the linked sites refer to pages whose contents or services are illegal, harmful, denigrating, violent or contrary to morality may contact CVV indicating:

  • Name, address, telephone number and email address of the caller
  • Description of the facts that reveal the illegal or inappropriate nature of the linked site
  • In the case of violation of rights, such as intellectual and industrial property, the personal data of the right holder infringed when he is a person other than the communicator.
  • Likewise, it must provide the title that accredits the legitimacy of the rights holder and, where appropriate, the representation to act on behalf of the owner when he is a person other than the caller;

Express declaration that the information contained in the claim is accurate.

You must provide the title that proves the legitimacy of the rights holder and, where appropriate, the representation to act on behalf of the owner when it is a person other than the caller.

  • The receipt by CVV of the communication provided for in this clause will not imply, as provided in the LSSI, effective knowledge of the activities and / or contents indicated by the caller.

9. Legislation and jurisdiction

In general, relations between CVV with its customers and users are subject to Spanish legislation and jurisdiction. As long as the applicable Law permits the waiver of the established legal jurisdiction, the Courts and Tribunals of Malaga are designated as jurisdiction to settle possible disputes.

This legal notice has been updated as of September 1, 2019